CV – ROBERSON CESAR ALVES DE ARAUJO – Esp

Especialista en Infraestructura y Seguridad de la Información | ERP | Cloud | Redes | Bases de Datos | Desarrollo | Profesor Universitario
Curitiba/PR – Brasil
Teléfonos: +55 (41) 99872-0373 | +55 (41) 98483-4438
Correo: roberson.araujo@icloud.com | LinkedIn: linkedin.com/in/roberson-cesar-araujo-b59a94/
Portafolio: http://aula.solution4u.com.br/ | Lattes: http://lattes.cnpq.br/4214411633235605


PERFIL PROFESIONAL

Consultor técnico y profesor universitario en Tecnologías de la Información e Ingeniería, con experiencia como SOC Manager, CIO, Especialista en Seguridad de la Información, Analista de Datos, Especialista en Infraestructura y Desarrollador de Software.
Más de 25 años de experiencia en infraestructura TI, sistemas ERP, centros de datos, ciberseguridad, redes, bases de datos y desarrollo web/móvil.
Amplio dominio de Azure/M365, SIEM (incluyendo KQL), PaaS/SaaS, automatización de procesos, evaluación de proveedores y soporte a usuarios.
Enfocado en soluciones seguras, integradas y eficientes, preparado para entornos internacionales y trabajo remoto.


HABILIDADES Y COMPETENCIAS

Comunicación e Interpersonal: adaptación de lenguaje, facilitación, negociación y retroalimentación continua.
Sistemas ERP: implementación, parametrización, personalización e integración de módulos financieros, contables, fiscales, de compras, inventario, activos y producción. Experiencia en análisis de requisitos, modelado de procesos, automatización de rutinas e integración con bases de datos (SQL Server, Oracle, PostgreSQL).
Redes: TCP/IP, UDP, ICMP, DNS, DHCP, FTP, HTTP, BGP, VLAN/VPN, firewall, proxy y certificación digital.
Data Center e Infraestructura: diseño físico y lógico, virtualización (VMware, Hyper-V, Proxmox), contenedores (Docker, Kubernetes) y automatización.
Sistemas Operativos: GNU/Linux, Windows Server/Desktop, macOS, Android, iOS.
Gobernanza y Servicios: ITIL, NIST, ISO 27001/27701, LGPD, BCP/DRP.
Programación: Python, Java, C#, C/C++, PHP, SQL, JavaScript, React Native, HTML/CSS.
Bases de Datos: MySQL, PostgreSQL, MariaDB, SQL Server, NoSQL, Hadoop, Spark.
Ciberseguridad: SIEM (Stellar Cyber, Elastic, Rapid7), KQL, IDS/IPS, hardening, respuesta a incidentes.
Cloud y Microsoft: Azure, Microsoft 365, Active Directory, políticas y gestión de identidades.


EXPERIENCIA PROFESIONAL

Gerente del Centro de Operaciones de Seguridad (SOC) – Under Protection

Dic/2024 – Oct/2025
• Coordinación de equipos distribuidos y alineamiento entre seguridad y negocio.
• Operaciones 24×7 de ciberseguridad: detección, respuesta a incidentes, inteligencia de amenazas y automatización de flujos.
• Definición y seguimiento de KPIs (MTTD/MTTR/MTTA); integración de SIEM (Stellar Cyber, Rapid7, Elastic) y consultas KQL.
• Evaluación de proveedores, revisión de procesos y mejora continua del SOC.


Profesor Universitario – Facultad SENAC, Centro Universitario UniEnsino, UFPR, UniOpet, Universidad Positivo

Ago/2009 – Presente
• Asignaturas: Redes de Computadoras, Seguridad de la Información, Ingeniería de Software, Emprendimiento, Innovación, Industria 4.0 y Gestión de TI.
• Planificación didáctica, proyectos prácticos, metodologías activas de aprendizaje y educación a distancia.


Director de Información (CIO) – Softmarketing

Oct/2021 – Ago/2022
• Alineación entre TI y negocio, gobernanza, Azure/M365, AD y VPN.
• Gestión de equipos internos y contratos con terceros.
• Implementación de planes de continuidad (BCP/DRP), gestión del cambio y optimización de la productividad.


Gerente de Proyectos de TI – Nexcore Tecnología

Ene/2021 – Mar/2021
• Planificación y ejecución de proyectos de TI garantizando cumplimiento de alcance, costo y plazos definidos.
• Coordinación de recursos humanos, financieros y materiales, asegurando calidad y cumplimiento de SLA.
• Gestión de interesados, informes ejecutivos y comunicación entre áreas técnicas y directivas.
• Aplicación de metodologías ágiles y tradicionales para mejorar eficiencia y mitigar riesgos.


Gerente de Operaciones y Servicios – Nexcore Tecnología

Mar/2020 – Dic/2020
• Gestión de operaciones y servicios de TI, supervisando equipos técnicos y asegurando la continuidad de los servicios.
• Definición y monitoreo de indicadores (KPIs), metas de productividad y calidad del servicio.
• Apoyo técnico en proyectos de infraestructura, integrando seguridad, redes y automatización de procesos.
• Implementación de mejoras operativas y reducción de costos internos.


Director de Información (CIO) – Instituto de Tecnología de Paraná (TECPAR)

Sep/1994 – Mar/2016
• Dirección tecnológica, presupuestos, equipos y proyectos; plataformas de datos/analítica y experiencia del usuario.
• Administración de servidores y escritorios Windows/Linux/macOS; seguridad, desarrollo y administración de bases de datos.
• Gestión de centros de datos, redes (routers/switches), virtualización y automatización.
ERP: implementación, parametrización, personalización e integración de sistemas ERP con módulos financieros, contables, fiscales y de producción. Análisis de requisitos, modelado de procesos, soporte técnico e informes automatizados.


PROYECTOS TÉCNICOS DESTACADOS

ERP + LIMS: integración de ERP con sistema de gestión de laboratorio; automatización de flujos de producción.
Virtualización y Alta Disponibilidad: consolidación de servidores con copias de seguridad automáticas y redundancia.
Solución Web Interna: control digital de solicitudes y procesos administrativos (API REST/SQL).
Red Segura Multi-Segmento: implementación de VLAN/VPN, firewall corporativo y Wi-Fi autenticado.


FORMACIÓN ACADÉMICA

Doctorado en Gestión Urbana (2016–2020) – Pontificia Universidad Católica de Paraná (PUCPR), Brasil.
Maestría en Ciencias de la Computación (2008–2010) – Pontificia Universidad Católica de Paraná (PUCPR), Brasil.
Posgrado en Redes de Computadoras y Objetos Distribuidos (2002–2003) – Universidad Federal de Paraná (UFPR), Brasil.
Licenciatura en Ciencias de la Computación (1997–2000) – FESP (Facultad de Educación y Estudios Sociales de Paraná), Brasil.
MBA en Seguridad y Defensa Cibernética – en curso – UNINTER, Curitiba/PR.
Posdoctorado – en curso (Inteligencia Pública y Ciudades Digitales Estratégicas) – PUC/PR, Curitiba/PR.


EDUCACIÓN CONTINUA Y CURSOS

Media and Information Literacy in the Next Normal – Open Academy – UFPR
Ciudad Digital Estratégica – PUCPR
Gestión de Proyectos – FGV
Congreso Latinoamericano de Software Libre y Tecnologías Abiertas – UFPR
CCNA – Cisco
Administración de Base de Datos MSSQL – Microsoft


CERTIFICACIONES Y TECNOLOGÍAS

ISO 27001 Foundations | LGPD Awareness | ITIL v4 Foundation | CCNA
Cloud y Microsoft: Azure, Microsoft 365, AD, Intune, Defender; PaaS/SaaS
Seguridad: SIEM (Stellar Cyber, Elastic, Rapid7), KQL, IDS/IPS, hardening, BCP/DRP
Redes: TCP/IP, VLSM, DNS, DHCP, BGP, VLAN, VPN, firewall, proxy, Wi-Fi corporativo
Datos y Desarrollo: PostgreSQL, MySQL, MariaDB, SQL Server; Python, Java, C#, C/C++, PHP, JavaScript; React Native; Power BI, Grafana; APIs REST/JSON


IDIOMAS

Portugués (nativo) | Inglés (avanzado) | Español (intermedio) | Italiano (básico)


¿Desea que genere esta versión en español en formato .DOCX, con el mismo diseño del CV técnico original para envío a oportunidades en España, México o América Latina?

Você disse:

apenas traduzir para o espanho

O ChatGPT disse:

Perfecto, Roberson 👍 — aquí tienes la traducción fiel y directa al español de tu currículum técnico, sin ajustes de formato ni adaptación de estilo.
Solo una traducción literal y precisa de todo el texto original en portugués.


ROBERSON CESAR ALVES DE ARAUJO

Especialista en Infraestructura y Seguridad de la Información | ERP | Cloud | Redes | Bases de Datos | Desarrollo | Profesor Universitario
96, Rua Florianópolis, casa 10 – Curitiba/PR – Brasil
Teléfonos: +55 (41) 99872-0373 | +55 (41) 98483-4438
Correo electrónico: roberson.araujo@icloud.com | LinkedIn: linkedin.com/in/roberson-cesar-araujo-b59a94/
Portafolio: http://aula.solution4u.com.br/ | Lattes: http://lattes.cnpq.br/4214411633235605


PERFIL PROFESIONAL

Consultor técnico y profesor universitario en TI e Ingeniería, con experiencia como SOC Manager, CIO, Especialista en Seguridad de la Información, Analista de Datos, Especialista en Infraestructura y Desarrollador de Software.
Más de 25 años en infraestructura, ERP, centro de datos, redes, ciberseguridad, bases de datos y desarrollo (web/móvil).
Fuerte actuación con Azure/M365, SIEM (incluido KQL), PaaS/SaaS, automatización, diligencia debida de proveedores y soporte a usuarios.
Enfocado en soluciones seguras, integradas y eficientes, listas para entornos remotos internacionales.


HABILIDADES Y COMPETENCIAS

Comunicación e Interpersonal: adaptación del lenguaje, facilitación, negociación, retroalimentación continua.
Sistemas ERP: implementación, parametrización, personalización e integración de módulos financieros, contables, fiscales, de compras, inventario, patrimonio y producción. Experiencia en análisis de requisitos, modelado de procesos, automatización de rutinas e integración con bases de datos (SQL Server, Oracle, PostgreSQL).
Redes: TCP/IP, UDP, ICMP, DNS, DHCP, FTP, HTTP, BGP, VLAN/VPN, firewall, proxy, certificación digital.
Centro de Datos e Infraestructura: diseño físico/lógico, virtualización (VMware, Hyper-V, Proxmox), contenedores (Docker, Kubernetes), automatización.
Sistemas Operativos: GNU/Linux, Windows Server/Desktop, macOS, Android, iOS.
Gobernanza y Servicios: ITIL, NIST, ISO 27001/27701, LGPD, BCP/DRP.
Programación: Python, Java, C#, C/C++, PHP, SQL, JavaScript, React Native, HTML/CSS.
Bases de Datos: MySQL, PostgreSQL, MariaDB, SQL Server, NoSQL, Hadoop, Spark.
Ciberseguridad: SIEM (Stellar Cyber, Elastic, Rapid7), KQL, IDS/IPS, hardening, respuesta a incidentes.
Cloud y Microsoft: Azure, Microsoft 365, Active Directory, políticas e identidades.


EXPERIENCIA PROFESIONAL

Gerente del Centro de Operaciones de Seguridad (SOC) – Under Protection (DIC/2024 – OCT/2025)

• Coordinación de equipo distribuido y alineación seguridad–negocio.
• Operación 24×7 de ciberseguridad: detección, respuesta a incidentes, inteligencia de amenazas y automatización de flujos.
• Definición de KPIs (MTTD/MTTR/MTTA); integración SIEM (Stellar Cyber, Rapid7, Elastic) y consultas KQL.
• Coordinación de equipo distribuido; alineación seguridad–negocio; mejora continua del SOC.
• Interfaz con clientes; diligencia debida de proveedores, revisiones de procesos y mejores prácticas.


Profesor Universitario – Facultad SENAC, Centro Universitario Uniensino, UFPR, UniOpet, Universidad Positivo (AGO/2024 – PRESENTE)

• Asignaturas: Redes de Computadoras, Seguridad de la Información, Ingeniería de Software, APS, Emprendimiento, Innovación e Industria 4.0, y gestión de TI; extensión con comunidades.
• Planificación didáctica, evaluaciones, proyectos prácticos, metodologías activas y educación a distancia.


CIO – Softmarketing (OCT/2021 – AGO/2022)

• Alineación TI-negocio, gobernanza, Azure/M365, AD, VPN; productividad y comunicación ejecutiva.
• Gestión de equipos y contratos con empresas tercerizadas.
• BCP/DRP; gestión del cambio; mejora de productividad y reducción de plazos.


Gerente de Proyectos – Nexcore Tecnología (ENE/2021 – MAR/2021)

• Planificación y ejecución de proyectos de tecnología de la información, garantizando adherencia al alcance, costo y plazos definidos.
• Coordinación de recursos humanos, financieros y materiales, asegurando calidad y cumplimiento de SLA.
• Actuación en la gestión de stakeholders, elaboración de informes ejecutivos y comunicación entre áreas técnicas y dirección.
• Aplicación de metodologías de gestión de proyectos ágiles y tradicionales, promoviendo eficiencia y mitigación de riesgos.


Gerente de Operaciones y Servicios – Nexcore Tecnología (MAR/2020 – DIC/2020)

• Gestión de las operaciones de servicios de TI, supervisando equipos técnicos y asegurando la entrega continua a los clientes.
• Definición y seguimiento de indicadores de desempeño (KPIs), metas de productividad y calidad de los servicios prestados.
• Apoyo técnico en proyectos de infraestructura, integrando seguridad, redes y automatización de procesos.
• Implementación de mejoras operativas y optimización de flujos internos para reducir costos y aumentar la eficiencia.


CIO – Instituto de Tecnología de Paraná (TECPAR) (SEP/1994 – MAR/2016)

• Dirección tecnológica, presupuestos, equipos y proyectos; plataformas de datos/analítica y experiencia del usuario.
• Creación y gestión de servidores y escritorios Windows/Linux/macOS; seguridad; desarrollo; administración de bases de datos; centro de datos; redes de computadoras (enrutadores y conmutadores); virtualización y automatización.
ERP (Enterprise Resource Planning): amplia experiencia técnica en implementación, parametrización, personalización e integración de sistemas ERP, abarcando módulos financieros, contables, fiscales, de compras, inventario, patrimonio y producción. Actuación en análisis de requisitos, modelado de procesos, soporte técnico, integración con bases de datos (SQL Server, Oracle, PostgreSQL) y desarrollo de rutinas automatizadas e informes gerenciales.


PROYECTOS TÉCNICOS (selección)

• ERP + LIMS: integración de ERP con sistema de gestión de laboratorio; automatización del flujo de producción.
• Virtualización y Alta Disponibilidad: consolidación/redundancia de servidores con copia de seguridad automatizada y alta disponibilidad.
• Solución Web Interna: control de solicitudes y procesos administrativos (APIs REST/SQL).
• Red Segura Multi-segmento: VLAN/VPN, firewall corporativo y Wi-Fi con autenticación.


FORMACIÓN ACADÉMICA

• Doctorado en Gestión Urbana (2016–2020) – Pontificia Universidad Católica de Paraná (PUCPR)
• Maestría en Ciencias de la Computación (2008–2010) – Pontificia Universidad Católica de Paraná (PUCPR)
• Posgrado en Redes de Computadoras y Objetos Distribuidos (2002–2003) – Universidad Federal de Paraná (UFPR)
• Licenciatura en Ciencias de la Computación (1997–2000) – FESP (Facultad de Educación y Estudios Sociales de Paraná)
• MBA en Seguridad y Defensa Cibernética – en curso – UNINTER
• Posdoctorado – en curso (Inteligencia Pública y Ciudades Digitales Estratégicas) – PUC/PR


EDUCACIÓN CONTINUA Y TALLERES

• Media and Information Literacy in the Next Normal – Open Academy – UFPR
• Ciudad Digital Estratégica – PUCPR
• Gestión de Proyectos – FGV
• Congreso Latinoamericano de Software Libre y Tecnologías Abiertas – UFPR
• CCNA – Cisco
• Administración de Base de Datos MSSQL – Microsoft


CERTIFICACIONES Y TECNOLOGÍAS

• ISO 27001 Foundations | LGPD Awareness | ITIL v4 Foundation | CCNA
• Cloud y Microsoft: Azure, Microsoft 365, AD, Intune, Defender; PaaS/SaaS
• Seguridad: SIEM (Stellar Cyber, Elastic, Rapid7), KQL, IDS/IPS, hardening, BCP/DRP.
• Redes: TCP/IP, VLSM, DNS, DHCP, BGP, VLAN, VPN, firewall, proxy, Wi-Fi corporativo.


IDIOMAS

Portugués (nativo) | Inglés (avanzado) | Español (intermedio) | Italiano (básico)

Roberson Araujo